P&G新衣料用洗剤 「さらさ」 CMスタート
ちゃんと落とせる無添加洗剤「さらさ」が、満を持してP&Gより新発売しました。
P&Gの調査によると、お客様の3割が「本当に欲しいと思う洗剤に出会ってない」と感じていることが明らかになりました。そんなニーズに応えるべく、蛍光剤・漂白剤・着色料が無添加なのに、きちんと汚れを落としてくれるという「やさしさ」と「洗浄力」の両立を実現。
TVCMは、そんな消費者のふとした洗剤への疑問と本音のつぶやきと、さらさに対する期待感を、3D人形アニメにより、可愛く描かれています。
The long-awaited "Sarasa," the additive-free detergent that cleans properly, has been launched from P&G.
P&G has discovered that according to research, 30% of customers feel they "have not yet found the detergent they would ideally like." To answer to such needs, Sarasa was introduced as the detergent without brightener, bleach or colorant but still cleans properly, offering both "gentleness" and "cleaning power" at the same time.
The TV commercial delivers such consumer's doubts that come to mind regarding conventional detergents, an honest soliloquy, and a sense of expectation towards Sarasa through a sweetly executed 3D doll animation.
P&G「ジョイ」新CMスタート
7年ぶりに全面リニューアルした台所用洗剤「ジョイ」の新CMがタレントの新山千春さんを起用し、全国展開します。
新ポリマー配合の特許処方により洗浄力がアップした新しいジョイは、毎日の食器洗いをより効果的・効率的にすませることを通して、「家事・ライフ・バランス」（家事と自分時間の調和）の向上を応援します。
新TVCMには、女優・タレント業と主婦を両立させながら、家事をうまく切り盛りし、毎日をポジティブに楽しんでいる新山千春さんを新ジョイのイメージキャラクターとして迎え、ジョイくんと初共演。お皿洗いをテキパキ素早く終えて、自分の趣味のテニスへ出かける楽しいストーリーを好演しています。
The dish-washing detergent "Joy," totally renewed for the first time in 7 years, has been relaunched nationally with Chiharu Niiyama as the new talent for the new TV commercial.
New Joy with increased cleaning power due to a patented formula containing a new polymer ingredient is intended to support an upgraded "household life balance" (harmony between house chores and personal time) by making daily dish-washing more effective and efficient.
Chiharu Niiyama who balances both ther job as actress/talent and housewife, runs her household smartly and positively enjoys everyday life, makes her debut in her first joint-appearnce with Joy-kun in the new TV commercial. Together, they perform wonderfully a fun story of getting the dish washing done and over with quick and efficient so that they can go out to play tennis, their favorite pastime.
